Imagina dar media vuelta al mundo buscando respuestas y encontrarlas en un libro con más años que tu abuela.
Imagina sentir que de nada vale lo que sabes si no llega a los demás.
Bien imaginado;)
2021. Vivía en un pueblo francés sin panadería. Lo más cerca que tenía era Château d´Yquem. Pero no se podía salir de casa. Vaya por Dios.
Así que empecé a traducir este libro párrafo a párrafo. No te creas que tenía idea de publicarlo. No sabía como se hacía eso. Y no era lo importante.
Pero aquí estamos. Aprendiendo lo que mi padre nunca me contó.
Octubre de 2024. Hacía unas semanas que había empezado mi actividad como autónomo.
Esa noche, después de un día intenso de trabajo en bodega algo pasó por mi cabeza: «Joder, pero si yo tengo este libro traducido. Ahora que estoy solo tengo que darme a conocer. Me tengo que buscar la vida para publicarlo.»
Dos llamadas después empezamos a trabajar.
Con una editorial de autoedición «cualquiera» puede publicar un libro. Pero muy pocos llegamos hasta el final.